VECCHIO

VECCHIO
I см. тж. VECCHIO II
agg
-V92 —

vecchio cerne l'alleluia (или come l'arca di Noè, come il cucco, come una favola, come la luna, quanto il mondo, come Noè, come il primo topo; тж. più vecchio del cucco или del dixit, di Matusalemme, di Noè, del prezzemolo, dei primo topo)

il vecchio Adamo

— см. -A263

— il vecchio Adamo ritorna (или ricompare)

— см. -A264

vecchi arnesi del mestiere

— см. -A1124

vecchio cucco

— см. -C3121

la vecchia età

— см. -E232

vecchio come la luna

— см. -L886

vecchio lupo del mestiere

— см. -L995

il vecchio mondo

— см. -M1746

più vecchio del brodetto

— см. -B1245

nero come il (или un) corvo vecchio

— см. -N172

nuovo di roba vecchia

— см. -N610

pipistrel vecchio

— см. -P1835

volpe vecchia

— см. -V918

di vecchia data

— см. -D45

della vecchia stampa

— см. -S1607

— viene a mancare a vecchia stampa

— см. -S1608

di vecchio stampo

— см. -S1620
-V93 —

essere vecchio del mestiere (или del lavoro)

essere un vecchio palinsesto

— см. -P129

essere più vecchio del prezzemolo

— см. -P2275

fare (da) lepre vecchia

— см. -L392

mettere i chiodi nel buco vecchio

— см. -C1751

parere II vecchio Simeone

— см. -S808

tornare ai santi vecchi

— см. -S218

amico e vino vogliono esser vecchi

— см. -A623

amore vecchio non invecchia (тж. amore nuovo va e viene, ma quello vecchio si mantiene)

— см. -A676

bue vecchio, solco dritto

— см. -B1383

a caldaia vecchia ammaccatura o buco

— см. -C147

i cavalli vecchi si mettono al carrettone

— см. -C1385

cavai vecchio non muta andatura (или ambiatura; тж. cavai vecchio non imprende ad ambiare)

— см. -C1386

c'è una vecchia ruggine tra di loro

— см. -R615

chi disordina da giovane se ne pente da vecchio

— см. -G618

chi lascia la via vecchia per la nuova, spesse volte ingannato si (ri)trova

— см. -V517

a colpa vecchia pena nuova (или penitenza nostra)

— см. -C2208

il diavolo è cattivo perché è vecchio

— см. -D358

è una vecchia ciabatta

— см. -C1774

forca vecchia, spia nuova

— см. -F1059

gallina vecchia fa buon brodo

— см. -G86

a gatto vecchio sorci tenerelli

— см. -G307

lepre vecchia dà gangheri e gangherelli

— см. -L399

al macello va più capretti giovani che vecchi

— см. -M28

la miglior zuppa si fa nelle pentole vecchie

— см. -I107

non c'è cosa peggiore che in vecchie membra pizzicor d'amore

— см. -C2921

non c'è migliore specchio che l'amico vecchio

— см. -S1333
-V94 —

non si è mai vecchi per imparare

non entra in gabbia augel canuto e vecchio

— см. -G18

peccati vecchi, penitenza nostra (или nuova)

— см. -C2208

quanto più è vecchio l'arcolaio, meglio gira

— см. -A1006

quanto più l'uccello è vecchio, tanto più malvolentieri lascia le piume

— см. -U25

ai santi vecchi non si dà più incenso

— см. -S223

sapienza vecchia dà frutto nuovo

— см. -S236

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "VECCHIO" в других словарях:

  • vecchio — / vɛk:jo/ [dal lat. tardo e pop. veclus per il lat. class. vetulus, dim. di vetus vecchio ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha un età avanzata: due v. sposi ] ▶◀ (lett.) annoso, anziano, attempato, avanti negli anni, (poet.) prisco (ant., poet.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Vecchio — (plural vecchi ). A category of aged, male characters from the Italian Commedia dell Arte . The primary members of this group are Pantalone, Il Dottore and Il Capitano. The word means old one or simply old in Italian. They are overwhelmingly the… …   Wikipedia

  • vecchio — 1vèc·chio agg., s.m. FO 1a. agg., che ha un età molto avanzata, che si trova nell ultimo periodo della vita: un vecchio signore, il mio vecchio nonno | anche con riferimento ad animali e piante: un vecchio cane, un vecchio ronzino; il vecchio… …   Dizionario italiano

  • Vecchio — le Vecchio Le Vecchio et le Pont Eiffel Caractéristiques Longueur 24,1 km Bassin 147 km2 Bassin coll …   Wikipédia en Français

  • Vecchio — Del Vecchio bezeichnet: Aronne Del Vecchio, italienischer Maler Leonardo Del Vecchio (*1935), italienischer Unternehmer Mauro Del Vecchio (* 1946), italienischer General und Politiker Siehe auch Delvecchio Lazzaretto Vecchio Palazzo Vecchio Ponte …   Deutsch Wikipedia

  • vecchio — {{hw}}{{vecchio}}{{/hw}}A agg. 1 Di persona che ha molti anni di vita | Esser più vecchio di Noè, di Matusalemme, (fig.) essere vecchissimo | (est.) Che ha i caratteri propri della vecchiaia: viso –v; sentirsi –v; CONTR. Giovane. 2 Più vecchio,… …   Enciclopedia di italiano

  • vecchio — A agg. 1. (di persona) anziano, attempato, senile, decrepito, centenario, bacucco, cadente, venerando, canuto CFR. infantile, adolescenziale, giovane, giovanile, maturo, fiorente 2. (di cosa) annoso, antico, vetusto (lett.), arcaico, obsolescente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vecchio Casello Hotel Castelleone (Cremona) — Vecchio Casello Hotel Castelleone country: Italy, city: Cremona (Castelleone) Vecchio Casello Hotel Castelleone Vecchio Casello Hotel is located in the city of Castelleone. The hotel features comfortable and spacious guestrooms that are well… …   International hotels

  • Vecchio West — (Аджерола,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Radicosa 64 , 80051 Аджерола, Италия …   Каталог отелей

  • Vecchio Hotel — (Ретимно,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Daliani 4, Ретимно, 74100 …   Каталог отелей

  • Vecchio Molino — (Вентурина,Италия) Категория отеля: Адрес: Via dei Molini 3/7, 57021 Вентурина, Итал …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»